????據新加坡《聯合早報》5月19日報道，新加坡與中國昨日簽訂備忘錄，促進兩國在商標注冊上的合作。

????中方由中國國家工商行政管理總局代表。管理總局副局長劉玉亭受訪時說，按照備忘錄，中國與新加坡將互相交換商標注冊信息，以及探討人員培訓事宜。

????代表新加坡的知識產權局（IPOS）局長陳一山說：“這份備忘錄加強了兩國商標與品牌之間的聯系，協助中國企業在新加坡乃至亞細安地區擴充營業，也讓新加坡企業以及在新加坡的跨國企業的商標與品牌更容易打入中國市場。”

????中國將與新加坡分享當地企業在中國國內注冊多少商標，反之亦然。兩國將交換的信息還包括：彼此如何處理商標糾紛，以及商標相關法律上的變更等。

????許多新加坡中小企業都涉足中國市場，但它們一些商標或專業技術被盜用的經歷，讓正考慮進軍中國的中小企業裹足不前。

????專利并不屬于劉玉亭的管轄范圍，但就他所管的商標事宜而言，他表示，近年來在中國的商標糾紛已“大大減少”。

????他說，在中國注冊商標的多數屬中小企業，若遇到商標糾紛，它們可通過中國國家工商行政管理總局或司法機構解決糾紛，而所有糾紛都將依法處理。

????他說：“中國非常重視商標權，商標法也可加快商標的審查。”

????除了互相交換信息之外，新加坡與中國也有意舉辦培訓活動，所涉及范圍包括商標審查、商標異議與解決糾紛訴訟。

????雙方也將促進兩國知識產權官員與專家之間的交流、一同舉辦研討會，以及教育兩國的知識產權所有人如何保護商標與維護商標權。

????根據知識產權局提供的資料，從2013年以來，中國是全世界商標注冊申請最多的國家，每年的商標注冊申請有180萬件。

????新加坡目前正領導亞細安知識產權合作工作小組，協助加快與簡化區域內的商標合作，包括讓亞細安成員國更容易獲取商標數據。工作小組通過網上資訊平臺“亞細安TMview”與亞細安知識產權門戶網站，提供免費商標信息與數據。

????去年，新加坡與中國的雙邊貿易額增加11％至1152億元。新加坡去年在中國投資總額為73美億元（約93億新元），是中國最大的外資來源。中國則是新加坡最大的貿易伙伴。