????泰國總理英拉在上任時曾表示，希望第一個訪問的亞洲國家是中國。去年，由于泰國首都曼谷被洪水所圍，她取消了原定于10月中下旬訪問中國的計劃。如今，她定于4月17日至19日對中國進行正式訪問。臨行前夕，英拉接受了中國日報網的專訪，表示中泰兩國在經貿和文化方面的互動將更加密切。

????中國日報網：英拉總理，您如何看待現在的中泰關系？中泰兩國在哪些領域還有進一步合作的空間？

????英拉：現在中泰關系密切、互動頻繁，并且兩國在貿易、投資、旅游、科研、健康、教育和文化等諸多重要領域的合作正快速、平穩地向前發展，尤其是在貿易和投資領域，中泰合作的發展最為迅速。中國是泰國的第二大貿易合作伙伴，而泰國則是中國的第14大貿易合作伙伴。由此，對泰國而言，中國市場顯得尤為重要。此外，中國還是泰國吸收境外投資的主要來源，中國投資者把泰國視為一個有吸引力的投資目的地，在泰國的基礎設施、農業和可替代能源等領域，都能看到中國投資者的身影。

????去年12月，中國國家副主席習近平對泰國進行了正式訪問，我們簽訂了《泰中4項永續發展合作備忘錄》，兩國政府決定在高速鐵路、水資源管理、可替代能源以及教育和人才資源發展4個領域展開合作。未來幾年，上述4個領域將成為兩國進行密切合作的重點領域。

????至于中泰關系未來的發展，兩國政府已經達成一致，決定增強、拓展和深化合作，建立全面戰略合作伙伴關系，從而為兩國的國家和人民謀取更多利益，并給中泰兩國及其周邊地區帶來和平穩定、經濟繁榮的局面。

????我堅信，4月份的中國之行將會進一步增強中泰兩國友誼，創造更多的中泰合作機會。

????中國日報網：自2011年12月中旬開始，中國、泰國、緬甸和老撾開始在湄公河進行聯合巡邏執法，您如何看待四國聯合巡邏？

????英拉：去年10月，泰國和中國、老撾、緬甸同意建立四方機制框架，在湄公河展開聯合巡邏。對此，泰國方面已經做好了準備。

????湄公河對四國的貨物運輸、旅游觀光和民眾交流均是不可或缺的，具有極其重要的意義。四國聯合巡邏能夠保障湄公河地區水路交通的安全，泰國對此十分支持。

????泰國認為，單純依靠聯合巡邏，并不能給湄公河的水路交通帶來永久的安全保障。四國必須在其他方面展開進一步合作、找出該地區犯罪頻發的根本原因，同時加大執法力度，尤其要重點打擊湄公河流域的毒品走私、軍火和人口販賣以及非法移民活動。此外，四國政府還應該通力協作、共同提高該地區民眾的生活水平。

????中國日報網：對于中國的和平發展以及中國與東南亞國家聯盟（東盟）成員國的關系，您有何看法？您認為，中國應當在哪些領域進一步增強與東盟成員國的關系？

????英拉：過去20年，中國和東盟在發展中建立了良好的伙伴關系。中國與東盟有共同的目標，那就是和平發展。這個目標可以確保東盟專注于經濟和社會發展，促進經濟增長，并從容應對全球金融危機。而中國確實是一個經濟增長引擎，能夠帶動整個東盟地區的經濟發展。2009年中國帶領亞洲逐步走出全球金融危機時，這一點表現得尤為明顯。

????我認為，中國已經確定了要在哪些領域與東盟成員國深化合作。2011年12月，中國國務院總理溫家寶在巴厘島出席第14次中國-東盟（10＋1）領導人會議時，提出了許多重要建議，例如設立中國-東盟互聯互通合作委員會和30億元人民幣的中國-東盟海上合作基金等，這些倡議均受到東盟方面的熱烈歡迎。

????中國已經被證明是東盟有責任感、有建設性的合作伙伴，我希望中國能繼續在維持東盟地區和平穩定以及促進該地區經濟社會發展方面發揮重要作用。

????中國日報網：您認為中國在泰國和其他東盟成員國的發展中發揮了怎樣的作用？泰國會在促進中國-東盟關系發展的過程中擔任協調員的角色嗎？

????英拉：泰中兩國政府正在就《泰中4項永續發展合作備忘錄》展開密切合作，這也恰恰證明了中國如何利用自身的經驗和技術推進泰國的發展，幫助泰國人民創造更加美好的未來。

????中國是東盟最活躍的對話伙伴，在東盟發展過程中占據重要地位。東盟和中國同意在11個優先領域進行合作，包括農業、信息與通訊技術、人力資源發展、湄公河流域開發、投資、能源和交通等。

????作為促進中國-東盟關系發展的協調員，泰國承諾通過緊密協作和定期磋商，延續中國-東盟關系發展的良好勢頭。

????中國日報網：近年來，女性政治家在國際政壇的地位愈顯重要。作為泰國第一位女總理，您認為您有哪些優勢足以擊敗男性對手？

????英拉：可能有些人會認為，女性的溫柔特質會使女政治家顯得軟弱，但我認為，溫柔、富有同情心和敏感都是女政治家的優勢。現階段，我們有許多問題亟待解決，社會各界需要達成共識，而我作為一名女性，更易達成和解，并且比某些男同胞更具耐心。????