????新華網印尼巴厘島１１月１６日電（記者王慧慧　余謙梁）中國與東盟建立對話關系２０周年之際，東盟整體已經成為世界經濟增長的一支重要力量，中國經濟總量也躍居世界第二，與此同時，雙方合作的國際地區環境也發生了巨大變化。中國與東盟關系在不斷適應各種變革的過程中成長成熟。

????１９９１年中國與東盟建立對話關系初期，中國剛剛確立建設社會主義市場經濟的目標。２０年間，雙方在亞洲金融危機和國際金融危機中同舟共濟、共克時艱。可以說，每一次經濟危機都成為雙方關系加速發展的“催化劑”。

????１９９７年亞洲金融危機爆發后，中國堅持人民幣不貶值，向泰國等國提供了總額超過４０億美元的援助、出口信貸和緊急無償藥品援助。這一年，中國與東盟領導人發表《聯合宣言》，確定了睦鄰互信伙伴關系。２００２年，雙方簽署《中國與東盟全面經濟合作框架協議》，中國－東盟自由貿易區建設正式啟動。

????２００８年國際金融危機之后，中國和東盟加強合作，共同努力為彼此經濟增長作出貢獻。２００９年簽署的中國—東盟自由貿易區《投資協議》向外界發出了中國和東盟各國愿同舟共濟，攜手抗擊金融危機，繼續推進貿易和投資自由化的明確信號。２０１０年１月中國—東盟自貿區如期建成，極大促進雙邊貿易的同時，減少了雙方受歐美等傳統市場需求疲軟的影響。

????回顧中國與東盟的合作，印尼加查馬達大學亞太研究所創始人之一斯里·阿迪寧西說，東盟“１０＋１”、“１０＋３”等合作極大增強了東盟與這些國家的經濟互補。中國是東亞經濟的軸心，也是世界經濟一大支柱，東盟國家注重與中國在地區的合作，這對于它們在全球經濟復蘇過程中實現增長具有重要意義。

????從１９９１年到２０１０年，中國－東盟貿易額從７９．６億美元增長到２９２８億美元。今年前１０個月已突破２９５９億美元，有望再創新高。中國成為東盟第一大貿易伙伴，東盟躍升為中國第三大貿易伙伴。飛速發展的中國－東盟自由貿易讓雙方從中獲利。

????隨著中國改變經濟增長方式，進一步注重拉動內需，東南亞國家商品面臨一個巨大的市場機遇。對于如何抓住這個機遇，印尼戰略與國際研究中心研究員陳姝伶說，“中國的龐大人口將是一個潛在的豐厚市場，這是一個美好前景”。她希望中國在投資基礎設施建設、改善中國與東盟互聯互通外，加大對東盟制造業的投資力度。

????陳姝伶說，中國支持東盟在地區一體化建設中發揮主導作用是對東盟的尊重，建立更加制度化的對話是雙方鞏固關系的關鍵，在這方面，在決策過程中發揮重要作用的智庫也應當加強交流。

????就外部環境而言，歐洲債務危機不斷加劇，美國債臺高筑，東亞峰會機制擴大，這都將進一步考驗中國和東盟的合作智慧。中國銀行行長李禮輝表示，人民幣幣值相對穩定，在區域內接受程度較高，對幫助區域內企業規避國際貨幣匯率風險、促進貿易和投資便利化等都具有重要意義。

????