??? 幾位中國(guó)、東盟青年從慶祝中國(guó)-東盟建立對(duì)話關(guān)系20周年的宣傳畫前走過(guò)（10月21日攝）。今年是中國(guó)與東盟建立對(duì)話關(guān)系20周年。20年來(lái)，中國(guó)東盟雙方貿(mào)易額從1991年的不足100億美元，上升到2010年的將近3000億美元，年均增長(zhǎng)20%以上。中國(guó)已成為東盟最大貿(mào)易伙伴，今年4月以來(lái)，東盟超過(guò)日本，成為中國(guó)的第三大貿(mào)易伙伴。中國(guó)和東盟國(guó)家相互合作，在多領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)共贏。新華社記者 張愛(ài)林 攝?